Φωτ. αρχείο: Γιάννη Κούκλη

Η φωτογραφία απεικονίζει ποδοσφαιριστές της ποδοσφαιρικής ομάδας του «Αχιλλέα» Παραλίου Άστρους, και οι οποίοι είναι σύμφωνα με την αρίθμηση, οι εξής: 1. Βαγγέλης Λουρδής, 2. Γιάννης Κούκλης (τερματοφύλακας), 3. Γιώργος Χάρβαλος, 4. ;, 5. Σωτήρος Μπρεθές, 6. Δημήτριος Χασαπογιάννης, 7. Μήτσος Κουρτέσης, 8. Ντίνος Λουρδής, 9. Γιάννης Κωνσταντίνου, 10. Γιώργος Δαλιάνης και 11. Γιώργος Ματζουράνης.

Η εικόνα μας παρέχει τις εξής πληροφορίες:

1.      Είναι τραβηγμένη στο παλιό γήπεδο του «Αχιλλέα», που ήταν μια αλάνα και ήταν περίπου στη θέση του σημερινού γηπέδου.

2.      Είναι χρονολογημένη το 1951.

3.      Το γήπεδο ακόμα δεν είχε κατασκευαστεί στη σημερινή θέση του και δεν υπήρχαν, ούτε υποτυπώδη, αποδυτήρια.

4.      Ο Γιάννης Κούκλης, ιδιοκτήτης του πιο πάνω αναφερόμενου φωτογραφικού αρχείου, υπήρξε παλιά δόξα του Ελληνικού ποδοσφαίρου, θήτευσε τερματοφύλακας του «Ηλυσιακού» από το 1932 έως το 1940, και ακολούθως, έως την κήρυξη του Ελληνοϊταλικού πολέμου, αναπληρωματικός τερματοφύλακας του «Παναθηναϊκού». 

5.      Επρόκειτο για φιλικό ποδοσφαιρικό αγώνα, τούτο συμπεραίνεται διότι στο τέρμα δεν υπήρχαν δίχτυα!!

6.      Ο μικρός φίλαθλος, στα δεξιά, μας είναι άγνωστος!